chère Christiane ciao ! j’éspère que tu es en bonne santé. je te re-transmet le message de (possible ?) réponse à ta mail au nom d’un musicien/animateur de Bandaterapia. bonne lecture et à bientot Mariano de APRIRSi

Vicenza, casa S.Bastiano 18 ottobre 2008 pomeriggio – progetto FRESC EU

Cosssa voto che te diga ? Cosssa voto che te diga (cosa vuoi che ti dica) cara amica, caro amico francese, inglese, ivoriano, jamaicano olandese spagnolo che tu sia ? Cos’è stato quello che abbiamo vissuto, tu chiedi. Giustamente. Solo tu lo sai. Come han dimostrato i piccoli interventi al termine dell’esperienza, ognuno ha vissuto qualche cosa di diverso. Benissimo. Questo è : vivere la stessa esperienza ma viverla liberamente. Libera improvvisazione sonoro “musicale” : la vogliamo chiamare così ?

Grande innovazione, potrebbe dire qualche amante del FREE JAZZ, riferendosi alle sperimentazioni degli anni ‘60. Innovazione ? Questo rito ha attraversato i secoli giungendo al nostro tempo rivestita di parole, tipo : COMUNICAZIONE, EMPATIA, SINTONIZZAZIONE…etc. ASCOLTO : questo parola mi sento di usarla. Forse la cosa che noi vi abbiamo proposto e che, un pochino, sappiamo fare è : ascoltare e sperare che l’ascolto contagi i partecipanti . Poi le emozioni arrivano, ognuno si vive la sua, molte dipendono dal tipo di gruppo, alcune sono travolgenti e non sempre simpatiche, altre sono meravigliose e indimenticabili, addirittura si possono sperimentare sentimenti comuni, sembra VITA direi. Suonare assieme : una cosa quasi dimenticata. Tanti auguri. Per i coraggiosi : Alvin Juliette, La musica come terapia Lecourt Edith, Analisi di gruppo e musicoterapia Lecourt Edith, LA Musicoterapia E chissà quanti altri.. di Mauro Bevilacqua de BANDATERAPIA

COSSSA VOTO CHE TE DIGA ?? - patois de Brescia, nord de l’Italie - COSA VUOI CHE TI DICA ? en italien

QU’EST-CE QUE TU VEUX QUE JE TE DIS ? chère amie, cher ami français, englais, ivorien, jamaicain, hollandais, espagnol que tu sois ?

Tu demande ce que nous avons vecu.

Justement.

Seulement tu le sais. Comme ont demontré les petites interventions à la fin de l’éxperience, chacune/un à vecu quelque chose de different. Très bien. C’est à dire : vivre la meme experience, mais la vivre librement.

Improvisation libre sonore “musicale” : nous voulons la nommer comme çi ?

Grande innovation, pourrait dire quelque amateur du FREE JAZZ et des experimentations des années soixante. Innovation ? Ce rite a traversé les siècles jusqu’à notre temps avec des mots comme : COMMUNICATION, EMPATHIE, SINTONISATION…. Etc.

ECOUTE : je veux utiliser ce mot. Peut-etre que ce que nous vous avons proposé et que, pour un petit peu, nous savons faire soit : écouter et avoir l’éspoir que l’écoute contamine les participants.

Après les emotions arrivent, chacune/un vit la sienne, beaucoup d’eux dependent de groupe, aucunes sont très fortes et pas toujours sympatiques, des autres sont merveilleuses et inoubliales, quelque fois on est possible experimenter des sentiments communs aussi, ce ressemble à la VIE je dirais.

Jouer ensemble : une activité presqu’oubliée.

Tous mes voeux.

Pour les plus courageuses/x :

Alvin Juliette, La musique comme therapie Lecourt Edith, Analyse de groupe et musicotherapie Lecourt Edith, LA musicotherapie Et surement beacoup d’autres

par Mauro Bevilacqua de BANDATERAPIA

Répondre à ce message